Home » Archives by category » 자료실 » 미사

보편 지향 기도(전자북)[주교회의, 1998년 6월 5일 공개]

보편 지향 기도(전자북)[주교회의, 1998년 6월 5일 공개]

한국 천주교 주교회의는 “보편 지향 기도”(전자북)을 공개하였습니다. 이는 신자분들이 주일과 대축일 미사에서 ‘보편 지향 기도’를 바치는 데에 참조가 되도록 하려는 것입니다. 참으로 감사합니다. 신자분들께서는 보편 지향 기도를 마련하는 데에 널리 활용하시기 바랍니다. 이상입니다. 2012년 2월 17일, 하느님의 사랑과 강복을 빌면서, 장신호 신부 드립니다. 전자북 바로가기: http://www.cbck.or.kr/book/book_list.asp?p_code=k5120&seq=401870&page=1&key=&kword=#

세상의 평화와 그리스도의 평화가 구분되어야!

세상의 평화와 그리스도의 평화가 구분되어야!

   사제는 미사때 “평화의 인사를 나눕시다!”라고 말하고  미사에 참석한 하느님 백성 모두는 서로 악수하거나 머리숙여 인사하며 “평화를 빕니다!”라고 말한다. 영어미사때는”peace with you”라고 말한다.   나는 영어를 잘하지 못한다. 하지만 “peace with you”라는 말은 쉽고도 아름답고 또 외국미사때는 꼭 필요한 듯 하여 암기하고 다닌다. 미사가 전세계 어디나 동일하니 불편함이 없다. 영어나 불어나 중국어로 미사를 해도 미사경문이 [...]

로마 미사경본 총지침(외국어 원문)[교황청 문헌자료실]

로마 미사경본 총지침(외국어 원문)[교황청 문헌자료실]

  교황청 경신성사성에서 공개한 ‘로마 미사 경본 총지침’의 외국어 원문 자료입니다. 전례서 가운데 가장 중요한 전례서인 로마 미사 경본을 잘 활용하도록 돕는 문서가 바로 ‘로마 미사 경본 총지침’이라고 할 수 있겠습니다. 신자분들의 편의를 위해서 교황청에서 공개한 것입니다. 참으로 감사합니다. 외국어 원문이 필요하신 분들은 널리 활용하시기 바랍니다. 공개 순서는 Francese(프랑스어), Inglese(영어), Italiano(이탈리아어), Spagnolo(스페인어), Swahili(스와힐리어)입니다. 이상입니다. 하느님의 [...]

학회 추천칼럼
이완희 신부

세상의 전례 (전례학 입문 4)

전례는 연극이 아니에요  얼마 전에 어떤 신자로부터 이런 말을 들었다. “신부님, 왜 전례는 이렇게 재미가 없나요? 전례를 재미있게 꾸밀 수는 없나요?” 또 어떤 청년에게는 이런 말도 들었다. “젊은 전례, 열린 전례를 집전하기 위해서 우리 청년 모임에서는 청년들의 관심사로 말씀의 전례를 온통 꾸미고 중요 부분을 모두 청년의 구미에 맞게 바꿔서 미사를 드렸는데 참 좋았어요.” 이를테면 전례를 [...]