Home » Archives by category » 자료실 » 제2차 바티칸 공의회 전례헌장과 해설

전례에서의 침묵- 2012년 홍보주일 심포지움(주교회의 매스컴위원회 주최) 발표문

전례에서의 침묵 “고요히 주님 안에 있어라. 믿고 있어라”(시편 36,7) 윤종식 디모테오 신부 의정부교구 소속 가톨릭대학교 신학대학 교수 주교회의 전례위원회 위원 들어가는 글 요즈음처럼 IT산업이 발달한 시대에 ‘침묵(Silentium)’은 잘 맞지 않는 용어처럼 생각될 수 있다. 예전에는 ‘이야기를 나누다’는 말을 할 때, 인격과 인격이 직접 얼굴을 마주 대하는 특성을 지녔다면 지금은 핸드폰을 통한 메시지와 통화를 포함하는 용어로 [...]

전례헌장 반포 40주년 기념 교황 교서 “성령과 신부”(Spiritus et Sponsa, 2003년 12월 3일 발표) PDF파일

전례헌장 반포 40주년 기념 교황 교서 “성령과 신부”(Spiritus et Sponsa, 2003년 12월 3일 발표) PDF파일

    한국 천주교 주교회의가 번역한 교황 요한 바오로 2세의 ‘거룩한 전례에 관한 헌장 <거룩한 공의회.(Sacrosanctum Concilium) 반포 40주년 기념 교황 교서’ “성령과 신부”(Spiritus et Sponsa)의 PDF파일입니다.(2004년 가톨릭교회의 가르침 제28호). 이는 인터넷을 통하여 교회 문헌 자료를 잘 활용할 수 있도록 한 것입니다. 참으로 감사합니다. 제2차 바티칸 공의회 문헌 가운데 전례학회에서 가장 중요한 것은 아무래도 “전례헌장”일 [...]

제2차 바티칸 공의회 문헌(라틴어 등 외국어 원문)[교황청 문헌자료실]

제2차 바티칸 공의회 문헌(라틴어 등 외국어 원문)[교황청 문헌자료실]

  제2차 바티칸 공의회 문헌의 외국어 원문입니다. 교황청 문헌자료실(이탈리아어 홈페이지)에 공개된 자료입니다. Costituzini(헌장)의 부분에서 Dei Verbum(하느님의 말씀 = 계시헌장) Lumen Gentium(인류의 빛 = 교회헌장) Sacrosanctum Concilium(거룩한 공의회 = 전례헌장) 등의 순서로 나와 있습니다. 주요 외국어 언어 내용으로는, 위의 줄에는, Bielorusso(러시아어), Ceco(체코어), Cinese(중국어), Francese(프랑스어), Inglese(영어), Italiano(이태리어), 아래 줄에는, Latino(라틴어), Portoghese(포르투갈어), Spagnolo(스페인어), Swahili(스와힐리어), Tedesco(독일어), Ungherese(헝가리아어)입니다. 이는 신자분들이 [...]

제2차 바티칸 공의회 문헌(개정판)PDF파일[주교회의, 2011년 5월 20일 공개]

제2차 바티칸 공의회 문헌(개정판)PDF파일[주교회의, 2011년 5월 20일 공개]

  한국 천주교 주교회의는 제2차 바티칸 공의회 문헌을 개정하였으며, 개정된 공의회 문헌의 PDF파일을 주교회의 홈페이지 문헌마당에 공개하였습니다(2011년 5월 20일). 이는 인터넷을 통하여 교회 문헌 자료를 잘 활용할 수 있도록 한 것입니다. 참으로 감사합니다. 제2차 바티칸 공의회 문헌 가운데 전례학회에서 가장 중요한 것은 아무래도 “전례헌장”일 것입니다. 2013년 12월 4일은 전례헌장 반포(1963년 12월 4일) 50주년을 맞이하게 되는데요. [...]

학회 추천칼럼
이완희 신부

세상의 전례 (전례학 입문 4)

전례는 연극이 아니에요  얼마 전에 어떤 신자로부터 이런 말을 들었다. “신부님, 왜 전례는 이렇게 재미가 없나요? 전례를 재미있게 꾸밀 수는 없나요?” 또 어떤 청년에게는 이런 말도 들었다. “젊은 전례, 열린 전례를 집전하기 위해서 우리 청년 모임에서는 청년들의 관심사로 말씀의 전례를 온통 꾸미고 중요 부분을 모두 청년의 구미에 맞게 바꿔서 미사를 드렸는데 참 좋았어요.” 이를테면 전례를 [...]