Home » Archives by category » 자료실 » 전례관련 교회문헌 안내

혼인 예식 교령과 일러두기[주교회의, 2010년 8월 25일 공개]

혼인 예식 교령과 일러두기[주교회의, 2010년 8월 25일 공개]

  한국 천주교 주교회의에서 공개한 ‘가톨릭 교회의 가르침’ 제42호의 전자북 자료입니다. 이것은 신자들의 널리 활용하시도록 하려는 것입니다. 참으로 감사합니다. 여기에는 아래와 같이 전례 관련 문헌들이 포함되어 있습니다. <<혼인 예식 교령과 일러두기>> <혼인 예식 교령> <혼인 예식 일러두기> 이상입니다. 하느님의 사랑과 강복을 빕니다. 2012년 1월 20일, 장신호 신부 드림. 원문 바로 가기: http://www.cbck.or.kr/book/book_list.asp?p_code=k5260&seq=401620&page=1&key=&kword=

미사 독서 목록 지침, 서품 예식, 유아 세례 예식, 그리스도교 입문 총지침[주교회의, 2010년 2월 26일 공개]

미사 독서 목록 지침, 서품 예식, 유아 세례 예식, 그리스도교 입문 총지침[주교회의, 2010년 2월 26일 공개]

  한국 천주교 주교회의에서 공개한 ‘가톨릭 교회의 가르침’ 제41호의 전자북 자료입니다. 이것은 신자분들이 널리 활용하시도록 하려는 것입니다. 참으로 감사합니다. 여기에는 아래와 같이 전례 관련 문헌들이 포함되어 있습니다. <<전례서 관련 교령과 지침>> <미사 경본>  로마 미사 경본 교령  교황령「로마 미사 경본」 <미사 독서와 미사 독서 목록>  미사 독서 목록 교령  미사 독서 교령  미사 독서 목록 [...]

‘가톨릭 교회 교리서’와 ‘가톨릭 교회 교리서 요약편’(외국어 원문)[교황청 문헌자료실]

‘가톨릭 교회 교리서’와 ‘가톨릭 교회 교리서 요약편’(외국어 원문)[교황청 문헌자료실]

  교황청에서 공개한 ‘가톨릭 교회 교리서’와 ‘가톨릭 교회 교리서 요약편’의 외국어 원문 자료입니다. 신자분들의 편의를 위해서 교황청에서 공개한 것입니다. 참으로 감사합니다. 외국어 원문이 필요하신 분들은 널리 활용하시기 바랍니다. 공개 순서는 중국어, 영어, 불어, 이탈리아어, 라틴어, Latvian, Malagasy, 포르투갈어, 스페인어 등입니다. 이상입니다. 하느님의 사랑과 강복을 빕니다. 2012년 1월 20일, 장신호 신부 드림. 원문 바로 가기: http://www.vatican.va/archive/ccc/index.htm

로마 미사경본 총지침(외국어 원문)[교황청 문헌자료실]

로마 미사경본 총지침(외국어 원문)[교황청 문헌자료실]

  교황청 경신성사성에서 공개한 ‘로마 미사 경본 총지침’의 외국어 원문 자료입니다. 전례서 가운데 가장 중요한 전례서인 로마 미사 경본을 잘 활용하도록 돕는 문서가 바로 ‘로마 미사 경본 총지침’이라고 할 수 있겠습니다. 신자분들의 편의를 위해서 교황청에서 공개한 것입니다. 참으로 감사합니다. 외국어 원문이 필요하신 분들은 널리 활용하시기 바랍니다. 공개 순서는 Francese(프랑스어), Inglese(영어), Italiano(이탈리아어), Spagnolo(스페인어), Swahili(스와힐리어)입니다. 이상입니다. 하느님의 [...]

제2차 바티칸 공의회 문헌(라틴어 등 외국어 원문)[교황청 문헌자료실]

제2차 바티칸 공의회 문헌(라틴어 등 외국어 원문)[교황청 문헌자료실]

  제2차 바티칸 공의회 문헌의 외국어 원문입니다. 교황청 문헌자료실(이탈리아어 홈페이지)에 공개된 자료입니다. Costituzini(헌장)의 부분에서 Dei Verbum(하느님의 말씀 = 계시헌장) Lumen Gentium(인류의 빛 = 교회헌장) Sacrosanctum Concilium(거룩한 공의회 = 전례헌장) 등의 순서로 나와 있습니다. 주요 외국어 언어 내용으로는, 위의 줄에는, Bielorusso(러시아어), Ceco(체코어), Cinese(중국어), Francese(프랑스어), Inglese(영어), Italiano(이태리어), 아래 줄에는, Latino(라틴어), Portoghese(포르투갈어), Spagnolo(스페인어), Swahili(스와힐리어), Tedesco(독일어), Ungherese(헝가리아어)입니다. 이는 신자분들이 [...]

제2차 바티칸 공의회 문헌(개정판)PDF파일[주교회의, 2011년 5월 20일 공개]

제2차 바티칸 공의회 문헌(개정판)PDF파일[주교회의, 2011년 5월 20일 공개]

  한국 천주교 주교회의는 제2차 바티칸 공의회 문헌을 개정하였으며, 개정된 공의회 문헌의 PDF파일을 주교회의 홈페이지 문헌마당에 공개하였습니다(2011년 5월 20일). 이는 인터넷을 통하여 교회 문헌 자료를 잘 활용할 수 있도록 한 것입니다. 참으로 감사합니다. 제2차 바티칸 공의회 문헌 가운데 전례학회에서 가장 중요한 것은 아무래도 “전례헌장”일 것입니다. 2013년 12월 4일은 전례헌장 반포(1963년 12월 4일) 50주년을 맞이하게 되는데요. [...]

학회 추천칼럼
이완희 신부

세상의 전례 (전례학 입문 4)

전례는 연극이 아니에요  얼마 전에 어떤 신자로부터 이런 말을 들었다. “신부님, 왜 전례는 이렇게 재미가 없나요? 전례를 재미있게 꾸밀 수는 없나요?” 또 어떤 청년에게는 이런 말도 들었다. “젊은 전례, 열린 전례를 집전하기 위해서 우리 청년 모임에서는 청년들의 관심사로 말씀의 전례를 온통 꾸미고 중요 부분을 모두 청년의 구미에 맞게 바꿔서 미사를 드렸는데 참 좋았어요.” 이를테면 전례를 [...]